COMING PUBLICATIONS

Collection of popularised legal books | Collection of legal books for enterprises | Research | Legal information pamphlets | Publised
Workshop summary records | Legal handbooks

 

I. Collection of popularized legal books:

1.       Law for urban people.

2.      Law for rural people.

3.      Law for farmers

4.      Questions and answers on Grassroots Democracy Regulations

5.      Law of land using for urban people

6.      Law of land using for rural people

7.      Legal manual for communes officials

8.      Legal manual for villages headers

9.      Legal handbook for building in urban areas

10.  Nescessary information of appeal and denunciation

11.  Legal handbook for for managerial officials of primary and secondary education. (School managing board, and training and education department at provincial and district level)

12.  Legal handbook for private schools

13.  Legal regulations of arrestment and detention

14.  Legal regulations of inheritance

15.  Issues of civil status, birth and family register

16.  Business law for household

17.  Legal handbook for wards officials

18.  Law on finance of communes and wards

19.  Legal manual for provincial Peoples representatives

20.  Legal manual for district Peoples representatives

21.  Legal manual for communial Peoples representatives

22.  Students and Laws

23.  Legal handbook and operating skills for communial officials

 

II. Collection of legal books for enterprises

1. Contract and contract disputes resolution.
2. Procedures on establishment and dissolution of enterprises.
3. Rights and obligations of customers employing telecommunication services .

III. Research

1. Vietnam US Bilateral Trade Agreement and the implementation issues .

2.  The Rule of Law

[ BACK TO TOP]

IV. Legal information pamphlets

1. Basic understanding of grassroots democracy.

§         Peoples rights to discuss, to be consulted and to decide.

§         Peoples rights to be informed.

§         Peoples rights to supervise.

2. Gender and gender equality.

§         Sex and gender

§         What is gender equality? Gender equality in Vietnam and in the world?

§         Measures to enhance gender equality and womens capacity.

3. Criminal law and criminal procedures protecting womens rights.

§         Basic issues of criminal law and criminal procedures.

§         Provisions of the Penal Code and Criminal Procedures Code relating to protection of womens rights.

4. Women and basic knowledge on civil status and inheritance.

§         Birth registration, marriage registration and its significance

§         Family register some basic issues

§         Inheritance

5. Enhancing legal awareness for women on complain, denounce and reconciliation.

§         Matters that people have the rights to complain and denounce.

§         Rights and obligations of people when complain and denounce.

§         Steps of settlement of complain and denounce.

6. Law for women doing small-scale business and household economic activities.

§         Areas of business of individuals and household.

§         Procedures to set up small-scale business.

§         How an individual or a household get a loan to carry out small-scale business.

7. Women and law on marriage and family.

§         Criteria and conditions to get marriage.

§         Womens rights in family.

§         Divorce and provisions protecting womens rights

8. General concept of law and democracy Peoples mastery

 

9. Grassroots democracy Decree and peoples participation

 

10. Role and functions of commune Peoples Council deputies

 

11. Civil rights of people.

 

12. Political rights of people .

 

13. Role of commune Peoples Committee in implementing the Grassroots democracy Decree.

 

14. Law on land disputes settlement.

[ BACK TO TOP]

Publised
Legal information pamphlets: 1997, 1998, 1999, 2001, 2002 ,  2003 , 2004 , 2005

Year  

Topic

 

2005

 

 

1. Legal handbooks and skills for official commune 

 

 

2004

 

 

1. Law of environment protection related to the peoples lives in coastal areas .

15.Responsibilities and obligations of people in protecting environment

2. Responsibilities and obligations of the people in environment protection activities .

16.Disputes and conciliation at grassroots level

3.State management and roles of local governments in environment protection activities .

17.Infringement and penalties for infringement on administrative law

4.Rights and obligations of land users .

18.Basic contents of Democracy Regulations at grassroots level citizens rights

5.Law of granting land user certificate

19.Tay Nguyen development policies

6. Gender equality in granting land user certificate

20.Sorts of infringement on administrative law. Forms and levels of penalties for infringement on administrative law

7. Transaction of households land using

21.Jurisdiction and procedures of penalties for infringement on administrative law

8. Preferential treatment for people who take credits

22.Some civil rights

9. Preferential treatment for minorities people

23.Some democratic rights of citizens

10. Preferential treatment for the poor

24.Rights and obligations of people in land using and management

11.Property relation between husbands and wives according to Marriage and Family Law 2000

25. Disputes and conciliation activities at grassroots level

12. Rights and obligations of land users

26. Law of forests development and protection

13. Childrens rights

27. Some regulations of Marriage and Family Law 2000

14. Rights and obligations of people participating in traffic

 

2003

1. Infringement on administrative law at local 

9. Procedures of marriage and birth register

2. Priority policies to support the poor

10. Citizens rights in Democracy Regulations at grassroots level

3. Public participation in forming and applying the socio-economic plan in communes

11.Roles of organizations in protecting citizens rights

4. Compensation for land recovered by the State

12. Oder of appeal and denunciation procedures. 

5. Law for forests protection and development

13. Legal testament

6. Democracy Regulations at commune, ward and town level

14. Property relation between husbands and wives 

7. Some regulations in Marriage and Family Law 2000

15. Legal regulations of household economy

8. Rights and obligations of Vietnam Womens Union members

16. Roles of social organizations in conciliation activities

 

2002

 

1. Roles of the local government in applying the Democracy Regulations in communes. 

4. Right of citizens to have full name

2. Communial Peoples Council and the supervising activities.

5. Political rights of citizens

3. Laws on land and land dispute settlement. 

6. Democracy and Law

7. Democracy Regulations and public participation

 

2001

Main Content 

 

1. Democracy regulation at the grassroots level

§         Rights of people to discuss, to make comments and to take decisions at the grassroots level;

§         Rights of people to be informed;

§         Rights of people to supervise and control

2. Some political and civil rights of people

§         Rights to vote and to recommend candidates;

§         Rights of people to live in a clean environment;

§         Rights concerning property ownership;

§         Personal rights under the Vietnamese Civil Code;

§         Civil procedures involving foreigners; 

§         Rights of land users  

3. Personal security and privacy, other personal freedoms

§         Rights which must not be interfered with: accommodation, personal security, confidence of private correspondence, telephone and telegram;

§         Rights to seek protection of the law with respect to life, health, property, honor and human dignity;

§         Rights of people to freedom of belief and religion

4. Rights of people to complain

§         Rights of people to sue before administrative courts;

§         Rights concerning complaints and denunciations

5. Womens rights

§         Womens rights in the Family and Marriage Law 2000;

§         Rights derived from marriage to foreigners

6. Childrens rights

§         Children rights in Vietnamese law

7. Economic rights of people

§         The right of freedom to conduct business;

§         Rights of workers in companies with foreign ownership

 

1999

 

1. Rights and obligations of women under the Family and Marriage Law

§         Freedom to marry and divorce;

§         Division of common assets and the rights of women;

§         Parents obligations to their children;

§         Marriage and divorce involving foreigners

2. Law on social insurance for women

§         Social security;

§         Forms of social security;

§         Social security for female employees

3. Some civil rights of women

§         Civil rights;

§         Fundamental personal rights;

§         Inheritance rights

4. Regulations concerning housing transactions occurring before July 1st 1991

§         Implementation scope of Resolution No 58, dated 20- 8- 1998 of the Permanent Committee of the National Assembly;

§        The rights of the owner to reclaim a rented house;

§        Cases of lending, boarding, sale and purchase, exchange, offer, inheritance between individuals;

§        Maintaining uninhabited houses

5. Value added tax for households engaged in small-scale business

§       Why we have to enforce the law of value added tax;

§      Bases to calculate the VAT;

§     VAT rate issue

6. Regulations on site clearance and compensation for land recovered by the State for public purposes

§      Sate land recovery cases;

§     Other bodies having competence to recover land;

§       Indemnification for land recovery

7. Signing and realizing labor contracts in Vietnam

§       What is a labor contract?

§        Contract object and kinds of labor contracts;

§         Performance, breach, delay and unilateral termination of     contracts;

§         Rights and obligations of parties to the contract

8. Violations of the law and legal responsibility

§        Administrative violations and administrative liability;

§        Criminal violations and penal responsibility;

§        Disciplinary violations and responsibility;

§        Civil law violations and civil responsibility;

§        Material liability

9. Law on inspection

§         State inspection;

§         Specialized inspection - rights and duties;

§         Rights and obligations of citizens during an inspection

 

1998

 

1. Administrative dispute resolution in accordance with administrative procedures.

§         Administrative disputes and administrative complaints.

§         Expected responses when complaining.

§         Steps and procedures in handling administrative disputes.

2. Settlement of administrative disputes before the court.

§         Administrative disputes and administrative proceedings.

§         Basic knowledge when start an administrative proceedings.

§         How the court handling administrative disputes?

3. Laws on labor disputes resolution.

§         Reconciliation and labor arbitrator.

§         Legitimate strike.

§         Labor court.

4. Basic understanding about Vietnamese nationality.

§         What is nationality?

§         Conditions to be admitted to the Vietnamese nationality;

§         Conditions and procedure to cease Vietnamese nationality; recover Vietnamese nationality.

5. Citizens and the obligations of paying tax.

§         Why citizens have to pay tax?

§         Types of taxes

§         Citizens complaint and appeal on tax issues.

6. Peoples rights in criminal procedures

§         Imprescriptible rights of citizen regarding body freedom.

§         Impoundment and temporarily jail.

§         Defending, complaining and appeal.

7. Laws ensuring equal rights of women.

§         Preferential rights of women in area of politics, marriage and family, and education.

§         Womens rights in civil transactions.

§         Preferential conditions/measures applied to women violate the laws.

8. Rights of juvenile delinquent.

§         Ages subject to criminal liability.

§         Punishment for juvenile delinquent

§         Level of punishment applied to juvenile delinquent.

 

1997

 

 

1. Compensation for damages arising out of a contract

§          Damages have to be compensated

§          Responsibility for damages and compensation procedure

2. Understanding regulations on land and housing

§          Basic rights and obligations of land users;

§          House and property issues;

§          Trade, rent and pledge issues of land and houses

3. Basic understanding on law on marriage and family.

§